Is Jayson Tatum playing tonight vs the Boston Celtics? Latest update on the Boston Celtics star's injury report (January 17, 2026)

The Boston Celtics will once again be without Jayson Tatum when they play the Atlanta Hawks on January 17. Tatum is still recovering from surgery on his right Achilles and has not yet reached the point where he can return to game action, keeping him out longer than many initially hoped.The matchup at State Farm Arena brings together two teams missing important players. With multiple regular starters unavailable, the game is likely to come down to bench contributions, lineup adjustments, and which team handles the situation more effectively rather than relying on individual star performances.

Jayson Tatum’s Injury Status and Recovery Progress vs Atlanta Hawks (January 17, 2026)

Jayson Tatum has been officially ruled out for Friday’s matchup. He tore his right Achilles during last season’s playoffs and underwent surgery in May 2025.

Although his rehabilitation has been ongoing for months, he has not yet played a game this season.

NBA injury reports released at 4:15 PM ET and again at 5:00 PM ET on January 17 list Tatum as “Out.” He was also unavailable for games against Chicago on January 5 and Miami on January 15. There was speculation that he could return around January 9, but that possibility never materialized. Boston has continued to take a careful approach, aware of the risks involved with rushing back from an Achilles injury.

Atlanta Hawks Dealing With Key Injuries of Their Own

Atlanta Hawks are facing similar issues. Trae Young will not play due to a right knee MCL sprain combined with a quad contusion. Dyson Daniels is listed as questionable with a right ankle sprain, while Obi Toppin remains out because of a right foot stress fracture. De’Andre Hunter could return, which would give the Hawks added depth and scoring off the bench.

What to Expect in the January 17 Matchup

The game tips off at 7:30 PM ET and brings together two short-handed teams trying to stay steady despite missing key contributors. Rebounding may be a deciding factor, with Atlanta performing well in that area, while Boston continues to rely on defense even without its top scorer.Also read: Boston Celtics vs Atlanta Hawks injury report: Injured and questionable players, head-to-head records, team stats, and more (January 17, 2026)For fans waiting to see Tatum back on the floor, the wait continues. Boston appears focused on ensuring his long-term health rather than pushing for a quick return.