Riot Games' 2XKO translation glitch turns Vi into Bi, Bai, and Blitzorank, sparking confusion amidst gamers

The upcoming fighting game by Riot Games, 2XKO, hit a bizarre translation malfunction, which was caught by one of the gamers. As reported, it throws a spotlight on the popular champion Vi, altering the name and description of the character.

Players across varied regions reported seeing her name change from Vi, to Bi, Bai and even Blitzorank, sparking amusement and confusion within the gaming community.

Translation glitch turns Riot Games 2XKO’s Vi into multiple names

The entire issue surfaced as players attempted to translate Piltover enforcer Vi’s official page from Korean to English. Instead of showing her correct name and description, the automated translation system produced some baffling variations. Vi translation glitch turned the character reveal into a confusing spectacle.

While some players saw Bisexual (never associated with official Vi character description) under her title, others saw Bye, Bai and Blitzorank.

The entire mistranslation did not stop at Vi’s name but even went ahead to her description and region—Zaun became Jaun. It even translated her likes—fisting, instead of showing punching—altered.

Vi champion type also got equally mangled. Instead of showing “Offensive” champion type, it showed “No attack whatsoever.”

Gamers were quick to take this issue to social media, sharing screenshots and with many joking about this unexpected change, while others listing about the significant breakdown or rather Riot Games localization issue in system.

This glitch seems to have stemmed from different interpretations of Vi, leading to some strange results.

Who is Riot Games 2XKO’s champion, Vi?

Amidst all the translation chaos, the actual description of Riot Games for Vi in 2XKO paints the character’s clear picture. She is officially the “Executioner of Piltover.” She has been defined as a fierce fighter. Vi’s combat style leverages the Hextech Gauntlet and slick boxing footwork. It allows the champion to excel at closing distances.

It also lets her deal some heavy blows.

Vi hails from Zaun and has been classified as an Offensive champion type. Her personality has been said to be designed as a rebellious, ultra-aggressive brawler that’s capable of carrying enemies and executing extended combo attacks. This description, which is consistent with League of Legends' background, stands in stark contrast to all the jumbled-up identities that have been produced by faulty translation.Riot Games has yet to officially address this glitch. However, the community is not waiting. Discussions and memes are continuously spreading around. Whether or not that would be fixed before the 2XKO closed beta release in September 2025 remains to be seen.