Atlanta Hawks vs Minnesota Timberwolves injury report: Who's playing, injured and questionable players, head-to-head records, team stats, and more (February 9, 2026)

The Atlanta Hawks visit the Target Center on Monday to face the Minnesota Timberwolves in a game that matters for both teams as the regular season moves toward its final months. Minnesota is trying to stay near the top of the Western Conference, while Atlanta is working to remain in the Eastern playoff race.The teams played once earlier this season, and Atlanta won comfortably. Since then, both rosters have dealt with injuries and rotation changes, which could affect how this game is played.

Atlanta Hawks injury report ahead of road matchup vs Minnesota Timberwolves (February 9, 2026)

Atlanta Hawks have a few injury concerns but no new long-term absences. Trae Young remains sidelined with knee and quadriceps issues and is no longer on the roster, so he is not part of the current team outlook.

Questionable

• Dyson Daniels (SG) - Right ankle inflammation.

Doubtful

• RayJ Dennis (G) - G League two-way contract. • Nikola Đurišić (G) - On G League assignment. • Caleb Houstan (F) - G League two-way contract.

Out

• Jonathan Kuminga (PF) - Left knee bone bruise. He is expected to be re-evaluated after the All-Star break.

Available

• Onyeka Okongwu (C) - No injury designation. He is expected to play while wearing a face mask.

Minnesota Timberwolves injury report vs Atlanta Hawks (February 9, 2026)

Minnesota had not submitted its official report at the time of the latest updates, but the team is expected to have most of its core available.

Out

• Terrence Shannon Jr. (SG) - Foot injury.Anthony Edwards, Rudy Gobert, Julius Randle, Naz Reid, and Jaden McDaniels are all projected to play and do not carry injury designations.

Atlanta Hawks vs Minnesota Timberwolves Season series and previous meeting

The Hawks defeated the Timberwolves 126-102 on December 31, 2025. Jalen Johnson finished with 34 points, 11 rebounds, and nine assists. Anthony Edwards scored 30 points for Minnesota.Atlanta leads the season series 1-0. The Hawks also hold a slight edge in the all-time regular-season matchup, though Minnesota has closed the gap in recent years.

Atlanta Hawks vs Minnesota Timberwolves Team stats comparison (2025-26 season)

Minnesota scores slightly more and rebounds better, while Atlanta records more assists and relies heavily on ball movement.

Atlanta Hawks vs Minnesota Timberwolves Key player leaders

Minnesota Timberwolves

• Points: Anthony Edwards - 29.6 PPG • Rebounds: Rudy Gobert - 11.3 RPG and 1.65 BPG • Assists: Julius Randle - 5.4 APG • Three-point shooting: Jaden McDaniels - 44.6%

Atlanta Hawks

• Points: Jalen Johnson - 23.4 PPG • Rebounds: Jalen Johnson - 10.6 RPG • Assists: Jalen Johnson - 8.2 APG • Steals: Dyson Daniels - 1.87 SPG • Three-point shooting: Luke Kennard - 49.7%

What could decide the Atlanta Hawks vs Minnesota Timberwolves game (February 9, 2026)

Edwards against Atlanta’s perimeter defense: Edwards has averaged close to 26 points in February. If Daniels cannot play, Atlanta may need to rotate defenders, which could create space for Julius Randle and Jaden McDaniels.Johnson’s role: Johnson leads Atlanta in scoring, rebounding, and assists. How Minnesota defends him will likely shape the game.Rebounding: Minnesota averages 44.9 rebounds compared to Atlanta’s 42.2.

Rudy Gobert’s presence often creates extra possessions.Three-point shooting: Both teams shoot around 37 percent from three. Minnesota’s scoring is more evenly spread, while Atlanta depends on Luke Kennard and its perimeter spacing.

Atlanta Hawks vs Minnesota Timberwolves Standings context

Minnesota enters the game at 32-22 and is competing for home-court advantage. Atlanta, at 26-28, is trying to stay within reach of the playoff positions.Another win over Minnesota would help Atlanta’s record against strong opponents.

A home loss would be a setback for the Timberwolves, especially against a Hawks team without Kuminga and possibly Daniels.The matchup centers on Anthony Edwards’ scoring and Jalen Johnson’s all-around production, with Rudy Gobert anchoring Minnesota’s defense. Daniels’ status and Shannon’s absence increase the importance of bench contributions.Also read: Is Anthony Edwards playing tonight vs the Atlanta Hawks? Latest update on the Minnesota Timberwolves star's injury report (February 9, 2026)Both teams average more than 117 points per game and prefer to play at a fast pace. Minnesota has the advantage at home, but Atlanta has already shown it can control this matchup when its offense is efficient.