Charlie McAvoy’s wife Kiley honored with custom Bruins jewelry after iconic ‘Journey Jacket’ tribute