“Naturally hate him”: Pat McAfee didn’t shy away from connecting Travis Kelce’s public image and his relationship with Taylor Swift