"Tried to break up with her": Dwyane Wade once spoke about wanting to end things with Gabrielle Union as another woman was pregnant with his child